改革開放（fàng）40年，一代（dài）民營企業（yè）進步、成長、壯大了。今年全國數（shù）以千萬計的民營企業活躍在（zài）中國的城鄉，他們為（wéi）國家、為社會、為老百姓，也為自己的企業和自身做（zuò）出了相當貢獻。有人（rén）說，40年來中國（guó）民營企業為國家做出的貢獻叫做“56789”，大家可能比較清楚，我特別要說（shuō）的是在創新和變革方麵，民營企業做（zuò）得是最多的，看看（kàn）當今一些新型公司、一些創新公司，移動互（hù）聯網、智能（néng）製造公司絕大多數都是民營企業，解決就業最多的也是這個群體。現在中國的70%、80%，有的地方90%的就業都是在民營（yíng）企業裏麵。所以說民營企業為國家做出（chū）了相當的貢獻（xiàn）。

我是從四川過（guò）來的，昨天四川省政府召開了一個民營經濟的表彰和工作會議，表彰了100個優秀民營（yíng）企業家，這（zhè）次（cì）活動我印象特別深刻，四川省委書記、省長，省裏麵幾乎所有領導和線上線下連接，3萬多名縣（xiàn）以上幹部、數以萬計民營企業家參與（yǔ）這（zhè）個會議。會議表彰100個優秀民營企業家（jiā），表彰他們為四川經濟做出的貢獻，同時提出了一係列措（cuò）施、辦法來推動四川經濟的發展。其中一個環節有好幾個企（qǐ）業家發言，我也作了發言。我講到前段時間（jiān）有不少民營企業有（yǒu）些疑慮、有些擔心，甚至媒體還有（yǒu）一些報道說民營企業的作用（yòng）究竟如（rú）何。在這個關鍵的時候，習近平總書記在一個多月的時間五次發表重要講話，並且在11月4日召開了座談會，提（tí）出（chū）毫不動搖鼓勵支持民營經濟的發展，提出中國改（gǎi）革開放的大門要越開（kāi）越大，同時就民營企業（yè）普遍關心的問題，在六個方麵提出了解決措施和辦法，談（tán）到民營企業是自己人等，這些都給民營企業（yè）極大（dà）地鼓勵和（hé）肯定。民營企業（yè）最（zuì）感到高興的（de）是，習近平總書記講到“民營企業是自己人”，“自己人”這句話非常暖人。我發言中講到，這次講話就好象撥去了（le）一層迷霧（wù），見（jiàn）到太陽，各個（gè）地方政府都動起（qǐ）來，支持（chí）幫助民營企業的發展就像空氣（qì），而全國（guó）人民和改革（gé）開放消費升級（jí）所帶來巨大的市場是土壤，有了（le）陽光、有了空氣、有了土（tǔ）壤，究竟怎麽做？要靠企業自身了。所以（yǐ）很多企業都表達，在未來（lái）我們要堅定信心，在未來我們要爭取把企業自身做得更好，未來我們所在的領域腳踏實地、真正心無旁鶩地做我們該做的事，這就是廣大民營企業現在的想法（fǎ）。我們民營企業（yè）已經為國家、為社會做出了相當貢獻，相信未（wèi）來我們民營企業還將繼續為中國經濟的發展（zhǎn）做更大的貢獻。

民營經濟的發展促進了就業和創新能力（lì）的提升，促進了市場經濟體製和現代企業製度的建立，也促進了契約精神和規則意識的形成。應該說，民營企業發展在我國經濟社（shè）會發展當中起（qǐ）到或者發揮了重要作（zuò）用。黨中央領導都有高度肯定和評價。至於剛才記者問到將來要發揮哪些（xiē）作用（yòng）？民營企業塊（kuài）頭雖然小，但是數量很多，可以（yǐ）更多地解決就（jiù）業發揮社會穩定器的（de）作用。民營企業機製比較（jiào）靈活、反應速度快，特別是在市（shì）場競（jìng）爭（zhēng）比較激烈的領域（yù），民營經濟、民（mín）營企業會起到或者發揮生力軍（jun1）的（de）作用（yòng）。剛才講到創新動力比較足、比（bǐ）較快。

另外，民（mín）營經濟在發展過程中，特別是大家提到的貢獻70%的創新成果，將來在高質量發展的新時代，我相（xiàng）信這方麵一定成為重（chóng）要力（lì）量，發揮重要作用。謝謝。

我來自中關村（cūn），我再補充一下（xià）民營企業對科技創新的（de）作用。這40年來（lái），因為高科技領（lǐng）域競爭很激烈，湧現了一大批民營高科技（jì）企業，甚至出（chū）現了世界級企業，像騰訊、阿裏這樣的企（qǐ）業。在過去10年，移動互聯網又湧（yǒng）現了我們（men）小米、美團、今（jīn）日頭條、滴滴這樣的企業，對提高中國在高科技領域的競爭力，包括促進（jìn）科研成果轉化都起到非常重要的作用。謝謝。

從紅豆實踐來看，一方麵（miàn）是改革開放成就了（le）民營（yíng）企業，另一方（fāng）麵民（mín）營企業擴大了改革開放成果。80年代，紅（hóng）豆本（běn）來奄奄一息快要倒閉，趁著改革開放東風迅速崛起（qǐ），到1992年成立集團係（xì）列化產品的發展，到2001年抓住資本市場上市（shì），沒有改（gǎi）革開放就沒有民營（yíng）企業的（de）今天。另一（yī）方麵，民營企業的發展又擴大（dà）它的成果。以紅豆（dòu）所在的東港鎮為例，通過紅（hóng）豆的（de）發（fā）展解決了兩萬四千人的就業（yè），幾乎這個鎮每個家庭都有紅豆員工，他們的收入提高了。通過我們在（zài）當地的工業化也（yě）推進了它的城市化，包括新建的shoppingmall等等，東港鎮原來是無錫最偏（piān）遠的鄉鎮（zhèn），生活是極不方便的。但是現在它和無錫城裏生活一樣好，主要（yào）是靠民營企業解決了（le）就業，縮小了城（chéng）鄉差距。

我（wǒ）參加了習近平總書記的民營企業座談會，參加（jiā）會議以後（hòu），我們心裏特別踏（tà）實、特（tè）別放心，尤（yóu）其是習（xí）總書（shū）記提出“三個沒有變”，我在現場非常振奮。之後很多民營企業家相互交（jiāo）流，大家都覺（jiào）得講話非常（cháng）及時，讓大家安心了。尤其（qí）在今天中美貿易摩擦的大背景下，信心非常（cháng）重要，我自己是充滿了（le）信（xìn）心。

確實有（yǒu）段時間有些民營企業是有疑慮的，因為最近經濟出現了下行格局，各種要素上漲，工資（zī）、環保成本方（fāng）方麵麵都有上漲（zhǎng），而我們的產品很（hěn）多都過剩，這個時候最終產品的價格又不能太漲（zhǎng），因為漲了就沒有市場了。這種情況下，確實有些人有些議論，民營企業是不是到點了！在這（zhè）個（gè）關鍵的時候，習近平總書記一係（xì）列講話給大家以極大的信心。我（wǒ）是這樣理解（jiě），中國有國有（yǒu）企（qǐ）業，他們（men）現在也（yě）非常強大。但中國也有民營企業，他們現（xiàn）在也（yě）逐（zhú）步越來越強大。從解決就業（yè）、從科技創新（xīn）等（děng）方方麵麵的角（jiǎo）度來講，相信中國毫（háo）不動搖鼓勵支持民營經濟發展這個大（dà）格局絕不會變（biàn）。假如說今天把民（mín）營企業取消了，那麽多的就業怎（zěn）麽辦？這是不（bú）可能的（de）、不（bú）現實的。所以我（wǒ）覺（jiào）得民營企業還會持續進步（bù）和發展。

我補充一下。外國朋（péng）友可能聽不懂為什麽既把國企做大又把民企做大，其實大家可能都沒有完全聽完（wán）整。國有企業其實是國家發展的壓艙石，它塊頭非常大，對一些重大項目、長遠項目，國有企業作用明顯，比如中國高鐵，之（zhī）前民營企業不會投資，需要40年（nián）、30年以上的投資回報，民企塊頭不夠大，這個時候國企發揮（huī）了重大的作用。現在浙江（jiāng）兩條高鐵是民營企業用（yòng）PPP的模式做（zuò）的，因為大家看到高鐵那麽好的生（shēng）意，而且縮短了投資回報，十幾年、二十年回（huí）收回報（bào），民（mín）營企業（yè）結合國有企業一（yī）起投資，這就是一個中國特色。另外，剛才提到“兩個毫不動搖”，不斷地強調和重申。習總書記不是今年講這個話，在浙江工作期間，在2003年，他就（jiù）給我們正泰寫過一封信。2003年，正泰作為民營企業，我們響應省委號召，打（dǎ）造先進的國際電器（qì）製造（zào）基地，他做省（shěng）委書記（jì）的（de）時候也寫過一封信，他認為（wéi）民營經濟的發展、民營（yíng）經濟的作用、民營經濟的地位，對（duì）浙江（jiāng）非常（cháng）重要、非常關鍵，一定要支持。我們（men）對習近平總書記的講（jiǎng）話，對一係列重要文件的學習，我們非常（cháng）有信心，從（cóng）來不懷疑。而且我們相信黨中央的（de）文（wén）件所說的，相信中央（yāng）領導所講的，從相信到信（xìn）仰（yǎng），從來（lái）不懷疑（yí），因此我們抓住了機會。所（suǒ）以外國朋友、外國企業到中國來，大家（jiā）不要懷疑，一定要抓這個機會。假如說遲疑的話，你在（zài）看，人家在（zài）幹、你在退，人家在進，機會就被別人拿去了。

民營企業回望過去是高度（dù）肯定，展望未來（lái）是信心百倍（bèi）。習近平總書記11月（yuè）1日的（de）座談會我也參加了。會議（yì）回（huí）顧40年改革開放的時候，“我國經濟發展取得的成就創造了中國奇跡，民營企業功不可沒（méi）”這（zhè）句話是對民營企業40年的高度肯定。另外，黨中央國務院多次用了“三個不（bú）會變（biàn）”，即改革開放不（bú）會沒有變、基（jī）本經濟製度不會變、兩個毫不動搖不（bú）會變，這“三個不會變”表（biǎo）明了黨中央國務院一貫的決（jué）心和整體（tǐ）長期走向。所以民營經濟不僅不會離場（chǎng），還會發（fā）揮更（gèng）大（dà）作用，所以（yǐ）我（wǒ）覺得民營經濟的未來前景光明（míng）。

是的，中國和很多其他國家不一樣。中國改革開放（fàng）以前沒有民營企業。民（mín）營企業一開始允許不允許（xǔ）做，這是改革開放以後（hòu）討論的。我記得大概1980年的時候，我們想搞個音響，準備（bèi）拿去賣，不準做。1982年我們開始創業，到農村去搞養殖，縣委（wěi）書記說好，支持你們！1991年我們麵對很大（dà）困難和（hé）壓力。小平南巡講話以後環境逐步變好。前不久很多民營企業有些擔心和疑慮，各種要素成（chéng）本的（de）增長，再有產品（pǐn）價格的原因，同時（shí）有一些民營企業（yè）心裏還是沒（méi）有（yǒu）底的。這種情況下國家是不是支持、是不是（shì）鼓勵（lì），是不是繼續改革開（kāi）放，這和國家大政策密切相關。現在（zài）非常好（hǎo）的是，黨和政（zhèng）府都非常明確要堅定不（bú）移進行改（gǎi）革開放，所以（yǐ）給了民營企業發展的空間、給了民營（yíng）企業繼續做大做強的格（gé）局。由於中國（guó）民營（yíng）企業數量比較多，但是仍然存在（zài）一些不足、一些問題，當然討論就會多一些。我是這樣理解的。

剛才新加坡的（de）媒體朋（péng）友提（tí）到中國為什麽（me）和其他國家不同，特（tè）別是（shì）與新加（jiā）坡不同。因為中國有中國的國情，中國過去在探索一條路，走公有製道路（lù），這是（shì）曆史（shǐ）形成的（de）原因（yīn），所以才要改（gǎi）革（gé）開放。改革開放以後，原來的曆史（shǐ）形成的國有經濟、國有（yǒu）企業已經在（zài）那裏了，這是自然形成（chéng）一筆社會財富，我們要把它做好，我認為這是很正常的。另外民營企業發展好，這是中國的國情，因為中國比較大。再舉個小例子，溫（wēn）州的民營經（jīng）濟是95.5%，那就不存在討論民企、國企的問題了，溫州的地方政（zhèng）府，包括浙江的地方政府，就是把自己定位在“店小二”，服務對象就是民營經濟、民營企業，沒有國企、民企之分的。所（suǒ）以這是不同國家、不同國情造成的。

紅豆參與“一帶一（yī）路”走出去比（bǐ）較（jiào）早，我分享一下（xià）感受。我們紅豆在（zài）柬埔寨西哈努克港打造了西哈努克經濟特區（qū），總麵積11.13平方公（gōng）裏，已經（jīng）入駐的企業有130家，解決了當地就業（yè）2.1萬人，對當（dāng）地經濟（jì）發展推動比較明顯。西哈努（nǔ）克（kè）經濟特區所在的西哈努克省的附近縣70%的家庭有人在特區工作（zuò）。整個發展在柬埔寨排第一名。這個項（xiàng）目得到（dào）習（xí）近平總書記的肯定，也得到了洪森（sēn）首相的多次肯定，當地人民也非常歡迎（yíng）。什麽原因？因為我們注（zhù）重把項目打造成民（mín）心工程。我（wǒ）們項目所在地墨（mò）德郎（láng）鄉，在當地（dì）我們捐資辦學校（xiào），沒有學校（xiào）的鄉村我（wǒ）們辦學校，沒有老師的我們配老師，上不起學的孩子我（wǒ）們給他幫扶，周邊老百姓都很（hěn）支持我們（men）園區。而且他們通過就業也改變了生活。我估計朋友們可能問（wèn）到“一（yī）帶一路”，我特意（yì）帶了兩張照片。

這是（shì）當時的居住狀況（kuàng）。這一張是現在的居住狀況（kuàng）。當（dāng）地人（rén）民通過就業改變（biàn）了居住狀況，生活明顯提升。所以當地老百姓非常支持我們。我認為“一帶（dài）一路”項目（mù）的成功，關鍵（jiàn）把這個項目打造成民心工程，這也是習（xí）近平總書記反複強調的。另外，紅豆的實踐中還注重打造“八方（fāng）共（gòng）贏”的理念，無論是人、企（qǐ）業、單位、國家，隻有共贏才能走得更遠。我們提出八方共贏，股東、員工、顧客（kè）、供應方、合作夥伴、政府、環境、社會、社區（qū）八個方麵共贏，有了共贏理念一定讓我們走得更（gèng）遠、更好。所（suǒ）以值得分享的就是打造民心工程，一定要有共贏理念，這是我的感受和體（tǐ）會。謝謝你的提（tí）問。

在“一帶一路”方麵，我們也做了很多探（tàn）索（suǒ），我（wǒ）們正泰在德國、在泰國、新加坡、馬來西亞、越南等國家和地方有獨資工廠，有並購來的（de）工（gōng）廠，也有新（xīn）建的工廠，也有合資的工廠。其中有一個特（tè）征，基本上用的都是外國員工。我們國內派出去的主管或者員工很少，一般就派一兩個，基本都是本地化。我（wǒ）們從原來的本土（tǔ）國際化，已經到了國際本土化的階段。一定需要紮根當地，一定要融入當地。剛才記者問到如何分（fèn）享這些做法，我覺（jiào）得第一個（gè）要融合（hé）和融入，首先要尊重當地的規則，法（fǎ）律規則（zé），國際上的（de）通用法則和（hé）當地的法律規則，而且一定要本土（tǔ）化。我們現在在全球建立了（le）200多座光伏電站，現在運（yùn）營的大概10萬個戶用光伏電站。我們在“走出去”的時（shí）候（hòu）帶出去的產品或者技術、服務都是綠（lǜ）色、低碳理（lǐ）念。所以我們在向世界展示我們產品（pǐn）服務（wù）的同時，我們傳播的、帶出去的，向全世界（jiè）展示的就是（shì）低碳、綠色、環（huán）保的理（lǐ）念。隻（zhī）有（yǒu）這樣，相信我們的企業會大受歡迎，我們（men）的產品和服務也會深得用戶歡迎。所以這是我們眾多在改革開放當中成長起來的，不管是幾十年還是幾年的（de）民營企業（yè）共同的做法（fǎ），把這些理念、想法、做法、產品、服務融入當地，一定大受歡迎。

“一帶一路”的政策（cè）對（duì）我們小米的業務有著巨大的（de）幫助。比如說（shuō）我們剛剛公布了上季度的季報，國際化收入同比增（zēng）長（zhǎng）112.7%，海外收入占比43.9%。這個國際化的比例之高也遠超我自己的想像，小（xiǎo）米（mǐ）是隻有8年曆史的公司（sī），首先在中國發展業務，然後又（yòu）在（zài）“一帶一路”國家繼續在發（fā）展業務，其實這個時間非常短，取得了非常好的（de）效果。我們去的這（zhè）80幾個國家，小米也帶（dài）去了產品、技術、管理和（hé）資金，也對當（dāng）地（dì）的發展有巨大幫助。所以中國品牌會進一步走向全球市場，中國品牌會享譽全球。另外，這（zhè）種技術的交流合作對當地（dì）經濟、當地（dì）百姓都有（yǒu）非常大的好處。這是非常重要的雙贏。

我們是“走出去”比較早的（de），從1998年到現在差不多20年了，我們可（kě）能是中國第一批民營企業走出去的，在（zài）東南亞、越（yuè）南、印尼、菲律賓、柬埔（pǔ）寨到南亞再到（dào）中（zhōng）東、非洲等，到今天已經在將近40個國家有（yǒu）投資（zī），總投資20億美金左（zuǒ）右。我們（men）的海外員工有1萬名左右。這20年的“走出去”還是蠻有成效。首先我們參與了國際競爭，通（tōng）過“走出去”了解了國際的格局，也學到（dào）了一些東西。我們對推動當地經（jīng）濟社會發展進步也起了（le）積（jī）極作用。我們是做飼料、搞（gǎo）養殖、做肉蛋（dàn）奶的，所以直接關係到當地市（shì）場和當地民生，和當地（dì）人民群眾聯係非常深。最開始我們到越南，當地人不認我們，說我（wǒ）們是中國製造（zào）質量差，隻給我們半（bàn）價貨。經（jīng）過幾年發展，我們在所在國家都成為當地比較有影響的、最好的產品質量，通過我們“走出去（qù）”的投資和發展也為中國製造正了名。國家提出“一（yī）帶一路（lù）”倡議以後，我們大踏步前（qián）進，不但在這些發展中國（guó）家（jiā）做綠（lǜ）地、工廠，還做了一些投資和兼並（bìng），做了一些聯（lián）合發展。我們在澳大利亞、美國等發達國（guó）家（jiā）也做了（le）一係列的產業。比如我們和澳大利亞的一些企（qǐ）業聯合開展（zhǎn）“中澳農業及食品安全百年合（hé）作計劃”，澳大利亞的食品安全做得（dé）特別好，值得我們學習，我們可以把它帶到中國來，同時可以把中國市場帶（dài）到那裏去（qù），這樣互補對雙方（fāng）都有（yǒu）好處。現在我們在澳大利亞每年50萬頭牛的生產能力，在中國的生產和加工，在美國（guó）市場（chǎng）的生產和加工，在日本、韓國這些市場的銷售，就形（xíng）成了分工（gōng）合作的格局，我覺得（dé）特別好。

中國經濟麵臨下行風（fēng）險，中美貿易摩擦對我們行業的確有（yǒu）挑戰，總體評估的話，今天大家已經克服（fú）了這種（zhǒng）影響（xiǎng），所以（yǐ）我們的業務在上個季度（dù）保持了同比49%的增長。中美（měi）貿易（yì）摩擦對整個（gè）產業的影響，因為有很多的分析，我就不展開了。中國製造業有其獨（dú）特的產業鏈優勢，再加上小米極（jí）其創新的商業模式和技術創新，使我們（men）在競爭中（zhōng）處在非（fēi）常（cháng）有利的（de）位置。所以我對小米的發展充滿了信心。

你（nǐ）剛才說習近平主席和（hé）特（tè）朗普可能會達成協議（yì）。習總書記多次講話（huà）中也表達了中國會進一步加強改革開放，所以我自己是（shì）非（fēi）常樂觀的。

作為一個企業，拿我們富二代f2app來講（jiǎng），我們生產了全國最多的飼料，用了（le）很多的黃豆（dòu）和玉米，黃豆大部分從美國進口。但（dàn）我們非常希望不（bú）要（yào）有大的貿易戰或者大的貿易摩擦。假如說能夠達成協議，我覺得是最（zuì）好的。不過我們也做了不少準備，假如（rú）達不成協議，中國老百姓一樣（yàng）要吃肉、我們（men）一（yī）樣要生產。實際上，我們做（zuò）了一係列安排，比（bǐ）如說我們研究用一些菜粕或者其他粕發酵以後一定程度替代豆粕。比如我們的采購更加多（duō）元化，比如我們運用新的（de）科（kē）技，使我們對某個原料的依賴性適度減（jiǎn）少等，我們還是有準備的。我們非常希望不要有這樣的貿易戰，希望能夠（gòu）達（dá）成協議。當然實在達成不了，我們還是（shì）有準備的（de），天塌不下來的，老百姓還是要吃肉的（de）。

中（zhōng）美貿易戰（zhàn）剛開始時候，不確定的因素影響（xiǎng）比較（jiào）大，大家不（bú）知道會發生什麽。時間長了以後，這種情況慢慢被市場需求旺（wàng）盛（shèng）的上漲覆蓋了，所以雷軍董事長剛才講勢頭起來了。中美貿易戰對於我們製造業來講（jiǎng）影響還是蠻（mán）大，我們出口美國雖（suī）然很少，隻占1%，以前是零關稅，現在25%的（de）關（guān）稅，所以影響比較大。另外，我們在整個過程中，其實並不是現在開始，美國在6年前對中國（guó）的光伏產（chǎn）品就（jiù）開（kāi）始雙反。所以我們中國的企業在不同的行業裏麵也做（zuò）了（le）很多布局，比如在德國、泰國等，很多企業在全球（qiú）布（bù）局（jú），千方百計化解這些壓力。可能近期（qī）影響大，可能明年還有（yǒu）影響。我們在商言商，對中國（guó）特別是對中國民營企業講，還是要做好自己（jǐ）的事情，信心還是很重要。

11月1日，習近平總書（shū）記邀請我們（men）民營企業家召開會（huì）議，會上傳遞（dì）了信心。大家覺得很（hěn）受鼓（gǔ）舞。我相信打倒（dǎo）你的不是別人，是自己。所以要堅定信心，把自（zì）己的事幹好。假如我們的產品和服務有足夠的競爭力，中國市場在高質量發展下，這種（zhǒng）提升的市（shì）場需求的空間很大，那麽大的（de）市場優勢，外（wài）國朋友就不要（yào）了嗎？不現實的。

另外，歐（ōu）洲其他國家也有一些經濟複蘇的（de）跡象。相信空間還是很大的，市場是在的，特別是“一帶一路”，包括美國企業（yè）朋友在內，其實都提供了發展機遇（yù），所以（yǐ）我覺得發展還是主流（liú）。我（wǒ）們希望這次能夠達（dá）成共識，在貿易上有突破。

我們非常希望習近平主席和特朗普（pǔ）能達（dá）成協議（yì），因為這不僅對中國企（qǐ）業，對美國企業、對中國人民、對美國人（rén）民（mín）都有好處。已（yǐ）經發生的貿易戰對於中美企業多少（shǎo）有點影響。中美企業也在思索新的出路，如何化解（jiě）這樣的挑戰。以紅豆為例，包括很多民（mín）營企業都開（kāi）始（shǐ）思索如何更加（jiā）注重科技創（chuàng）新、自主（zhǔ）創新，如何更加注重（chóng）科（kē）技（jì）創新避免低價競（jìng）爭，如何以（yǐ）自主品牌化（huà）解傳統產業簡單的OEM加工，同時通過自主資（zī）本化解企業的杠杆率高的問題，通（tōng）過自主創新、自主品牌、自主資本實現（xiàn）鳳凰涅磐，實際上貿易戰既有影響，也是推進。這是我的觀點。

民營企業家特別關注法律保護的問題。實際上我是一個（gè）比較老的民營企業（yè）家（jiā），36年了，同時我（wǒ）還做了很長時間的政（zhèng）協委員和全國工商（shāng）聯副主席。我在做政協委員的時候，我就提（tí）出了一些提案，提案意思是（shì）我們對於合法的民營（yíng）企業的財（cái）產性收入和（hé）資產，一要保證財產安全（quán）、二保證人身安全。這是最重要（yào）的。其實（shí）這跟改革開放有關。改革開放以前，確實（shí）中國已（yǐ）經沒有民營企（qǐ）業了，而現在一旦民營企業進步成長了，大家（jiā）當然關心民營企業的人身安全、財產安全，以及保護產權（quán）的問題。不（bú）單單是民（mín）營企業，今天中國的老百（bǎi）姓多數都（dōu）富裕起來了，多數都有房子，房子也是財產，能（néng）不能保護私人財產。現在國家出（chū）台了一係（xì）列政策。我記得當年我們作為政協委員，我們的提案最後促（cù）成了國務（wù）院的非（fēi）公36條，其中就談到了保護產權的問題。我更高興地看到這（zhè）次總書記在11月1日（rì）的座談會上，以及在民營企業參與扶貧“萬企幫萬村”的活動給總書記寫了一封信，總書（shū）記及時回信了，也提到要（yào）幫助民營企業提升信心。提升信心的最重要一條是繼續改革開放，同時（shí）繼續提出“兩個毫不動搖”，要保護民營企業的合法權利，要一視同仁，要是“自己人”。這一係列講話，以及後來的公檢法係統（tǒng）、政府（fǔ）各個部門（mén）都在認真地研究，已經（jīng）出台和正在出台一係列措（cuò）施和辦法，來保護公民的財產安全和人身安全。

我特別高興地（dì）看到，張文中原來是工商（shāng）聯的成員，是（shì）北京的企業家，原來給他判了刑，判了十幾年。現在根據保護和支持、鼓勵民（mín）營企業發展的新政策、新法律，認為以前的判定有問題，要重新改判，並且恢複其自由身，說以前判錯了，而且給予全國公開宣傳，給予他一些補償。他（tā）非常高興。假如說有補償的（de）話，他也願意把補償的錢（qián）捐（juān）出來（lái）。國家（jiā）保（bǎo）護私人企（qǐ）業的人身安全、財產安全，正在進一步深化，在發展，這確實（shí）是廣大民營企業和全國人民普遍關注的問題，現在已經有了一個非常（cháng）好的格局。不但要保護，還要對以前做得（dé）不太好的（de）要改正。我覺得這是好的。

法製建設（shè）是社會（huì）各界，包括民營企業本身最為關心（xīn）的（de）問題。我們也感受到從國情來看，從改革開放到現在，那個時候從民營企業（yè），民營經濟從補（bǔ）充到組成、到（dào）重要（yào）組成，到建設者等等一路過來，這是一個過程。隨著經濟（jì）發展、社會進步（bù），我們國家的憲法不斷修（xiū）正，國家法律不斷完善，保護私有（yǒu）財產不受侵犯也寫進了憲法，專門出台了加強（qiáng）產（chǎn）權保護（hù）方麵（miàn）的文件。過去的（de）確存在（zài）不公平、不完善的（de）地方，所以大家有顧慮、有批評、有呼籲。可喜的是，國家和有關部門在積極推動、在（zài）改變（biàn）、在完善（shàn），在這方麵取得（dé）了巨大進步。特別是11月1日，習近平總（zǒng）書記在第六大（dà）措施當中再次強調，要保護民營企業家（jiā）的人身安（ān）全和財產安（ān）全（quán）。所（suǒ）以這一塊大家還是要繼續呼籲、繼續努力。

我覺得不僅黨中央（yāng）重視，司法（fǎ）機（jī）關、各部門都在重視，而且也出台了很（hěn）多法律法規政策來保證往前走。我相信從嚴（yán）治黨到依法（fǎ）治國是一個（gè）漫長的過程，這（zhè）個過程當中可能也有（yǒu）會一些反複（fù），這不（bú）奇怪，因為中國比較大（dà），所以希望大家有足夠耐心，要相信黨中央是想把事情做好的（de）。隻要相信就好辦。

現在黨（dǎng）和政府，上（shàng）上下下的官員，幾乎都在學習、在討論（lùn）、在研究進一步（bù）改革開放，其中一條，民營企業是改革開放的重要產物，對民營企業怎麽樣進一步（bù）支持，特別是在經（jīng）濟下行、在新的比較複雜的格局下，怎樣進一步鼓勵支持推動民營經濟發展，在這個大（dà）的關鍵點上，形成這樣一（yī）個大的學習、大的（de）討論、大（dà）的支持氛圍非常有利於中（zhōng）國民營企業信心的建立。確（què）實有一段時間是有一些疑慮的。信心比黃金（jīn）重要，當大家堅（jiān）定了信心，堅定不（bú）移做投資、做研（yán）發、做發展（zhǎn）的時候（hòu），中國經濟一定會進一步發展。對這點我也是蠻有信心的。

其實民營經濟對社會的重要性，剛才大（dà）家都談（tán）到了，毫（háo）無含糊。但民營企業自身還要進一步提升，我（wǒ）們（men）多（duō）數（shù）民營企業是小微企業，還有很多企業是傳統的製造型（xíng）企業。傳統的製造企業在今天消費升級（jí）的情況下、在產品普遍過剩的情況下，怎麽樣去做呢？我們自身（shēn）還有提升和變革的格局。我們集團提出必須用創新觀念來做（zuò）傳統（tǒng）企業的提升和發展（zhǎn）。我們提出了年（nián）輕化，用合（hé）夥製、用科技的創新和國際化結合等一係列措施和辦法，我相信通過把信心調動起來，企業家的活力會再現，他們會在自己的領域（yù）、用自己的勤（qín）奮努力、聰明（míng）才智去迎接挑戰。而且國家已經創造了那麽（me）好的條件和氛圍、環境，有了（le）這樣的條件、氛圍環境，又有陽光、空（kōng）氣、土壤，我們怎麽做呢？這是一個最重要的話題了。

我相信，民營企業過去這（zhè）40年已經為中國的經濟建（jiàn）設做出了相當的貢獻，未來再40年我們民營企業還會做得更（gèng）好。盡管今天總量上中（zhōng）國經濟占全球第二位，但是人均的數字還比較低，還在發展（zhǎn）中國家的行列，還（hái）有相當長的路要走。特別是在農村，我是從事農產業的，中國政（zhèng）府提出了鄉村振興戰（zhàn）略，怎麽樣（yàng）幫助廣大農民朋（péng）友提高他們的生活能力和水平，怎麽樣生產足夠的肉蛋奶、糧食、蔬菜滿（mǎn）足消費升級（jí）後13億人口的需求（qiú），這是一個大考驗。農業現（xiàn）代化（huà）需要一批人，所以說（shuō）我們一些企業家也在考慮，比如（rú）我提出（chū），我的企業（yè）要用5年時間（jiān）義務培養10萬名新型農民，幫助他們掌握現代（dài）農業技術，成為新農業參與（yǔ）者等。農業的發展是未來中國經濟增長的新潛力，相信會對中國經濟發展起積極作用。

剛才記者問到現在（zài）企業發展當中有哪些困難和（hé）問題，有哪些對策。民（mín）營企業在發展中碰到的問題不（bú）少，不斷（duàn）會出現問題。前麵談到（dào）中美貿易戰，剛（gāng）才還提到經濟下行帶（dài）來的壓力。其實經濟下行帶來的壓力，也（yě）是中國（guó）到了一個高質量發展的新時代，其實出（chū）現了（le）“馬太效應”，好（hǎo）的（de）越好、強的越強，有些可能不適（shì）應要求了，可能被淘汰。所（suǒ）以這個時（shí）候，數量不少的企業出現了困難，這是（shì）競爭（zhēng）發展過程中的自然現象，政（zhèng）府也非常重視，不斷出手化解這些問題，比如再就業、再創業等等（děng）。政（zhèng）府出台（tái）了很多政策。前段時間浙江出現了貸款難、貸款貴的老大難問題，包括龍頭企業、優秀上市（shì）公司都出現了問題，這時（shí）候國務院（yuàn）各部門和浙江省委省政府密集調研，迅速出（chū）台一係列政策來化解這些困難和挑戰。最近國（guó）家稅務總局發布了26條優惠政策（cè）來降本減稅，實實在在支持企業發（fā）展。銀保監會（huì）、發改委、財（cái）政部等部門讓債轉（zhuǎn）股能夠順利落地，也出台（tái）了文件。前麵（miàn）講（jiǎng）到了司法（fǎ），講到各部門的政策措施，都（dōu）在實實在在支持民營經（jīng）濟健康發展。用浙江省委書（shū）記的話講（jiǎng），要把民營企業家搞得香（xiāng）香的（de）、把民營經濟（jì）搞得壯壯的。

我覺得發展過程中遇到的困（kùn）難，政府、企業、民營企業、金融機構、部門一起，我相（xiàng）信辦法總比困難多，隻要有信心。還有一個最大的困惑（huò）是所謂的專家拋出一些“退場（chǎng）論”，的確把思想搞亂了。我們認（rèn）為這類專（zhuān）家屬於“神仙類”，是（shì）在雲端裏麵的，不下凡的，不食煙火（huǒ）。所以我們（men）一方（fāng）麵要學會甄別，多學學、多看看（kàn）。假如在理解當中、政策執（zhí）行當（dāng）中走偏了，不落地、沒有落實，我們一起來努力推（tuī）動，正麵去反映。這次就比較明顯，比（bǐ）較快地調整了一些不合適的做法，及時把一些政（zhèng）策落地。輿論也是一樣的，習近平總書記（jì）這次（cì）一（yī）講，不再爭論了，不僅不退場，而（ér）且民營經濟有廣闊的舞台，所以要大（dà）力支（zhī）持，把民營企業發展壯大（dà）。所以我覺得這些困惑、困（kùn）難、挑戰和問題，我相（xiàng）信（xìn）在未來的發展當中，特（tè）別是高質量發展，我們應該（gāi）自己努力，和政府一道、社會各界一起（qǐ），媒體朋友一起幫忙，大家共同努力，一（yī）起來化解。謝謝。

作為一個在民營（yíng）企業領域幹（gàn）了36年的老兵，作為一個在（zài）中國農業領域一直（zhí）耕耘的（de）老農人，我覺得中國下一步在新的形勢下、新的格局下還會持（chí）續（xù）地進步、改革、發展，我們廣（guǎng）大民營企業的信心會更（gèng）足，我已（yǐ）經（jīng）下定了決心，在新的格局下（xià）要加大投資（zī）、加大科技投入、加大在消（xiāo）費升級方（fāng）麵做布局，爭取（qǔ）把我們的企業做得更好，同（tóng）時（shí）為社會做我們應（yīng）有貢獻。

在中國我經常講一句話，結合中國國情，在中國辦企業要結合中（zhōng）國國情，聽中央（yāng）的、看歐美的、幹自己的。聽明白、聽清楚，中（zhōng）央在說什麽。要看明白歐美發達國家優秀的（de）企業、優（yōu）秀的跨國公司的經驗是什麽、失誤是什麽，把適合我們（men）的（de）東西學回來，為我所用（yòng），不能（néng）照搬照抄。另外立足國情（qíng）、立足行業、立足自己企業的實際情況，幹好自己的事情。我們延伸到“三個相信”，相信（xìn）黨中央（yāng）、相信市場機製的作用、相信中國優秀（xiù）傳統文化的力量。謝謝。

麵對今天的困難，我們有信心去克服，小米會進一步加大研發（fā）力度，做出更好產品，服務全球（qiú）更多用戶。謝謝大家（jiā）！

我想起一句話，市（shì）場經濟（jì）最重要最核心的就是公平，紅豆作為一個60年的民營企業，和中國所有民營企業一樣（yàng），都希望（wàng）不僅在中國國內能夠（gòu）得到公（gōng）平待遇，同時也希望在國際上（shàng）和各個國家（jiā）的民營企業一（yī）樣能夠得到公平待遇。這是我們的希望。